{"id":4843,"date":"2016-12-25T12:30:32","date_gmt":"2016-12-25T04:30:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/?p=4843"},"modified":"2017-01-06T16:42:18","modified_gmt":"2017-01-06T08:42:18","slug":"2016-%e8%ac%9b%e9%81%93%e9%9b%86","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/?p=4843","title":{"rendered":"<!--:en-->2016 Sermons<!--:--><!--:zh-->2016 \u8b1b\u9053\u96c6<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-285\" title=\"fc4_audiosermon\" src=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/fc4_audiosermon.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"270\" srcset=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/fc4_audiosermon.jpg 500w, http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/fc4_audiosermon-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep52.mp3\">52. Christmas Meaning\u000b<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.12.25<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep51.mp3\">51. Christmas Wisdom\u000b<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.12.18<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep50.mp3\">50. Are You Proud to Serve God? (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.12.11<\/p>\n<p>49. Brethren, Rejoice!  (No audio file)<br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.12.04<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep48.mp3\">48. Dont&#8217;d be Scared to Death by Diffculty (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.11.27<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep47.mp3\">47. You Have to Stand Up before You can Sit Down!\u000b<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.11.20<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep46.mp3\">46. Using Our Gift<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.11.13<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep45.mp3\">45. Walking in the Darkness<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.11.06<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep44.mp3\">44. Naaman<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.10.30<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep43.mp3\">43. I will send you (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.10.23<\/p>\n<p>42. A Real Friend (No audio file)<br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.10.16<\/p>\n<p>41. Happy or Not (No audio file)<br \/>\nSpeaker\uff1aBrother Steven<br \/>\nDate\uff1a2016.10.09<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep40.mp3\">40. Sharing with a Stranger<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.10.02<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep39.mp3\">39. Sharing with a Friend<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.09.25<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep38.mp3\">38. Power of Sharing<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.09.18<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep37.mp3\">37. Being Successful<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.09.11<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep36.mp3\">36. The Grateful Samaritan<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.09.04<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep35.mp3\">35. Reaching Out &#8211; Bringing In<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.08.28<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep34.mp3\">34. For whom nothing is prepared<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aDr. Alex<br \/>\nDate\uff1a2016.08.21<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep33.mp3\">33. Believe &#8211; Share: Happy Witness (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Bill Lee<br \/>\nDate\uff1a2016.08.14<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep32.mp3\">32. Sword of the Spirit<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aSister Diane Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.08.07<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep31.mp3\">31. Crossing Over<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor David Tinnion<br \/>\nDate\uff1a2016.07.31<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep30.mp3\">30. Love<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.07.24<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep29.mp3\">29. Believing is Seeing<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.07.17<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep28.mp3\">28. Revival<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.07.10<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep27.mp3\">27. Worship<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.07.03<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep26.mp3\">26. Encouragement<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.06.26<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep25.mp3\">25. The Awesome Fathers (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.06.19<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep24.mp3\">24. Are you in the snare (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.06.12<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep23.mp3\">23. Don&#8217;t Panic in the Days of Famine (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.06.05<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep22.mp3\">22. The Power of Prayer<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.05.29<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep21.mp3\">21. Good Health and Healing<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.05.22<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep20.mp3\">20. Overcoming Covetousness<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.05.15<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep19.mp3\">19. Mary Magdalene<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.05.08<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep18.mp3\">18. The Essentials of Missions<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.05.01<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep17.mp3\">17. Family Sunday (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Bill Lee<br \/>\nDate\uff1a2016.04.24<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep16.mp3\">16. Fulfilling our Ministries<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.04.17<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep15.mp3\">15. Getting the Fire<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.04.10<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep14.mp3\">14. Equipping the Saints<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.04.03<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep13.mp3\">13. Being Successful<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.03.27<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep12.mp3\">12. The Key of Prayer<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.03.20<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep11.mp3\">11. No more Shame<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.03.13<\/p>\n<p>10. Blessing (No audio file)<br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.03.06<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep09.mp3\">09. The Just Shall Live by Faith<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.02.28<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep08.mp3\">08. Christ Our Example \u2026to be an Example<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.02.21<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep07.mp3\">07. Prayer is Important<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aBrother Peter Harper<br \/>\nDate\uff1a2016.02.14<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep06.mp3\">06. Let go of the Old, Welcome the New (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aBrother Steven<br \/>\nDate\uff1a2016.02.07<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep05.mp3\">05. The Marks of a True Christian<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.01.31<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep04.mp3\">04. Let&#8217;s go fishing<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.01.24<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep03.mp3\">03. Are you too busy to Pray?<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.01.17<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep02.mp3\">02. Joshua and the Five Kings<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller<br \/>\nDate\uff1a2016.01.10<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep01.mp3\">01. Dealing with Adversity (In Chinese only)<\/a><br \/>\nSpeaker\uff1aPastor Rebekah Leung<br \/>\nDate\uff1a2016.01.03<!--:--><!--:zh--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-285\" title=\"fc4_audiosermon\" src=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/fc4_audiosermon.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"270\" srcset=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/fc4_audiosermon.jpg 500w, http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/fc4_audiosermon-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep52.mp3\">52. \u8056\u8a95\u7684\u610f\u7fa9<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7412\u670825\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep51.mp3\">51. \u8056\u8a95\u7684\u667a\u6167<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7412\u670818\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep50.mp3\">50.\u4f60\u4ee5\u4f8d\u4e3b\u70ba\u69ae\u55ce\uff1f<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7412\u670811\u65e5<\/p>\n<p>49.\u9858\u4f60\u5011\u559c\u6a02(\u7f3a\u9304\u97f3)<br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7412\u670804\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep48.mp3\">48.\u4e0d\u8981\u88ab\u56f0\u96e3\u5687\u6b7b\u4e86\uff01<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7411\u670827\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep47.mp3\">47.\u5728\u4f60\u80fd\u5750\u4e0b\u4e4b\u5148\uff0c\u4f60\u5fc5\u9808\u7ad9\u8d77\u4f86\uff01<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7411\u670820\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep46.mp3\">46. \u904b\u7528\u6211\u5011\u7684\u6069\u8cdc<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7411\u670813\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep45.mp3\">45. \u884c\u5728\u9593\u4e2d<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7411\u670806\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep44.mp3\">44. \u4e43\u7e35<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7410\u670830\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep43.mp3\">43. \u6211\u8981\u6253\u767c\u4f60\u53bb<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7410\u670823\u65e5<\/p>\n<p>42. \u771f\u5be6\u7684\u670b\u53cb (\u7f3a\u9304\u97f3)<br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7410\u670816\u65e5<\/p>\n<p>41. \u5feb\u6a02\u4e0d\u5feb\u6a02 (\u7f3a\u9304\u97f3)<br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u5433\u6c5f\u5f1f\u5144<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7410\u670809\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep40.mp3\">40. \u5411\u964c\u751f\u4eba\u5206\u4eab<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7410\u670802\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep39.mp3\">39. \u548c\u670b\u53cb\u5206\u4eab<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7409\u670825\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep38.mp3\">38. \u5206\u4eab\u7684\u5927\u80fd<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7409\u670818\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep37.mp3\">37. \u8981\u6210\u529f<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7409\u670811\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep36.mp3\">36. \u5fc3\u5b58\u611f\u6fc0\u7684\u6492\u746a\u5229\u4e9e\u4eba<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7409\u670804\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep35.mp3\">35. \u8d70\u51fa\u53bb-\u5e36\u56de\u4f86<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7408\u670828\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep34.mp3\">34. \u6709\u4e0d\u80fd\u9810\u5099\u7684\u5c31\u5206\u7d66\u4ed6\u202c<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u91ab\u751f<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7408\u670821\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep33.mp3\">33. \u4fe1\u2027\u8981\u5206\u4eab\u4e4b\u5feb\u6a02\u898b\u8b49\u4eba<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u674e\u61c9\u5f6a\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7408\u670814\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep32.mp3\">32. \u8056\u9748\u7684\u5bf6\u528d<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u5f97\u6069\u5e2b\u6bcd<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7408\u670807\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep31.mp3\">31. \u6e21\u904e<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u7530\u5927\u885b\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7407\u670831\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep30.mp3\">30. \u611b<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7407\u670824\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep29.mp3\">29. \u4fe1\u5c31\u662f\u770b\u898b<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7407\u670817\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep28.mp3\">28. \u5fa9\u8208<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7407\u670810\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep27.mp3\">27. \u656c\u62dc<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7407\u670803\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep26.mp3\">26. \u9f13\u52f5<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7406\u670826\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep25.mp3\">25. \u4e09\u500b\u597d\u7236\u89aa<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7406\u670819\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep24.mp3\">24. \u4f60\u662f\u7db2\u4e2d\u4eba\u55ce\uff1f<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7406\u670812\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep23.mp3\">23. \u8352\u5e74\u4e0d\u614c<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7406\u670805\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep22.mp3\">22. \u79b1\u544a\u7684\u80fd\u529b<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7405\u670829\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep21.mp3\">21. \u5065\u5eb7\u8207\u91ab\u6cbb<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7405\u670822\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep20.mp3\">20. \u52dd\u904e\u8caa\u5a6a<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7405\u670815\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep19.mp3\">19. \u62b9\u5927\u62c9\u99ac\u5229\u4e9e<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7405\u670808\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep18.mp3\">18. \u5ba3\u6559\u7684\u5fc5\u8981\u6027<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7405\u670801\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep17.mp3\">17. \u5947\u5999\u5bb6\u5ead\u771f\u5e78\u798f<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u674e\u61c9\u5f6a\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7404\u670824\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep16.mp3\">16. \u5be6\u73fe\u6211\u5011\u7684\u8077\u4e8b<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7404\u670817\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep15.mp3\">15. \u8981\u5f97\u5230\u706b<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7404\u670810\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep14.mp3\">14. \u88dd\u5099\u8056\u5f92<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7404\u670803\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep13.mp3\">13. \u8981\u6210\u529f<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7403\u670827\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep12.mp3\">12. \u79b1\u544a\u7684\u9470\u5319<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7403\u670820\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep11.mp3\">11. \u4e0d\u518d\u7f9e\u6065<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7403\u670813\u65e5<\/p>\n<p>10. \u798f\u6c23 (\u7f3a\u9304\u97f3)<br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7403\u670806\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep09.mp3\">09. \u7fa9\u4eba\u56e0\u4fe1\u5f97\u751f<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7402\u670828\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep08.mp3\">08. \u57fa\u7763\uff0d\u6211\u5011\u7684\u699c\u6a23\u2026\u8981\u4f5c\u4e00\u500b\u699c\u6a23<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7402\u670821\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep07.mp3\">07. \u79b1\u544a\u662f\u91cd\u8981\u7684<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u590f\u5f7c\u5fb7\u5f1f\u5144<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7402\u670814\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep06.mp3\">06. \u8fce\u65b0\u9664\u820a<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u5433\u6c5f\u5f1f\u5144<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7402\u670807\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep05.mp3\">05. \u4e00\u500b\u771f\u6b63\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6a19\u8a18<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7401\u670831\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep04.mp3\">04. \u8b93\u6211\u5011\u53bb\u91e3\u9b5a\u5427\uff01<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7401\u670824\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep03.mp3\">03. \u4f60\u592a\u5fd9\u4e0d\u80fd\u7948\u79b1\u55ce\uff1f<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7401\u670817\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep02.mp3\">02. \u7d04\u66f8\u4e9e\u8207\u4e94\u738b<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6c99\u6d3b\u6a11\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7401\u670810\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elimchurch.org\/s\/sermon\/Media\/2016Ep01.mp3\">01. \u61c9\u4ed8\u9006\u5883\u7684\u8981\u8a23<\/a><br \/>\n\u8b1b\u54e1\uff1a\u6881\u975c\u971e\u7267\u5e2b<br \/>\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7401\u670803\u65e5<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>52. Christmas Meaning\u000b Speaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller Date\uff1a2016.12.25 51. Christmas Wisdom\u000b Speaker\uff1aPastor Paul Sarchet-Waller Date\uff1a2016.12.18 50. Are You Proud to Serve God? (In Chinese only) Speaker\uff1aPastor Rebekah Leung Date\uff1a2016.12.11 49. Brethren, Rejoice! (No audio file) Speaker\uff1aPastor Rebekah Leung Date\uff1a2016.12.04 48. Dont&#8217;d be Scared to Death by Diffculty (In Chinese only) Speaker\uff1aPastor Rebekah Leung Date\uff1a2016.11.27 47. You [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[54,11,44,10,56,31,32,55,12,18],"class_list":["post-4843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio-sermons","tag-christian","tag-church","tag-church-life","tag-shatin","tag-shatin-church","tag-sunday-services","tag-32","tag-55","tag-12","tag-18"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4843"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4843"}],"version-history":[{"count":40,"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5611,"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions\/5611"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elimchurch.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}